“少年中國(guó)說(shuō)”（The Young China）是梁?jiǎn)⒊?900年所著的一篇著名文章，倡導(dǎo)青年振興國(guó)家。以下是該文經(jīng)典段落的英文翻譯：

原文：

“故今日之責(zé)任，不在他人，而全在我少年。少年智則國(guó)智，少年富則國(guó)富，少年強(qiáng)則國(guó)強(qiáng)，少年獨(dú)立則國(guó)獨(dú)立，少年自由則國(guó)自由，少年進(jìn)步則國(guó)進(jìn)步，少年勝于歐洲則國(guó)勝于歐洲，少年雄于地球則國(guó)雄于地球。”

英文翻譯：

"Hence, the responsibility of today does not lie with others, but entirely with our youth. If the youth are wise, the nation will be wise; if the youth are prosperous, the nation will be prosperous; if the youth are strong, the nation will be strong; if the youth are independent, the nation will be independent; if the youth are free, the nation will be free; if the youth progress, the nation will progress; if the youth surpass Europe, the nation will surpass Europe; if the youth dominate the Earth, the nation will dominate the Earth."